{"id":1720,"date":"2026-10-15T01:13:32","date_gmt":"2026-10-14T23:13:32","guid":{"rendered":"https:\/\/arttremafest.rs\/pravna-dokumenta\/"},"modified":"2026-10-16T16:36:08","modified_gmt":"2026-10-16T14:36:08","slug":"pravna-dokumenta","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/arttremafest.rs\/en\/pravna-dokumenta\/","title":{"rendered":"Legal documents"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Dokumenti po kojima prodajemo ulaznice i vodimo sajt. Svaki mo\u017eete pro\u010ditati na sajtu ili preuzeti kao PDF, radi \u010duvanja i \u0161tampe. Uz ulaznice dobijate i Uslove kupovine i Ugovor o prodaji na daljinu, popunjen podacima va\u0161e porud\u017ebine, kao PDF priloge; oba su dostupna i u va\u0161em nalogu (Moje karte).<\/p>\n\n\n<div class=\"atf-dok-spisak\"><div class=\"atf-dok\"><h3>Terms of purchase<\/h3><p>Rules for buying tickets: prices, payment, e-tickets, programme cancellation and refunds. Also sent as an attachment with your order confirmation.<\/p><p class=\"atf-dok-v\"><a href=\"https:\/\/arttremafest.rs\/en\/uslovi-kupovine\/\">Read<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/arttremafest.rs\/en\/dokumenti\/uslovi-kupovine.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Download PDF (in Serbian)<\/a><\/p><\/div><div class=\"atf-dok\"><h3>Privacy Policy<\/h3><p>What data we process, why and for how long, cookies and your rights.<\/p><p class=\"atf-dok-v\"><a href=\"https:\/\/arttremafest.rs\/en\/privatnost\/\">Read<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/arttremafest.rs\/en\/dokumenti\/privatnost.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Download PDF (in Serbian)<\/a><\/p><\/div><div class=\"atf-dok\"><h3>Uslovi kori\u0161\u0107enja sajta<\/h3><p>Rules for using the website, copyright in the content and the festival archive.<\/p><p class=\"atf-dok-v\"><a href=\"https:\/\/arttremafest.rs\/en\/uslovi-koriscenja\/\">Read<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/arttremafest.rs\/en\/dokumenti\/uslovi-koriscenja.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Download PDF (in Serbian)<\/a><\/p><\/div><div class=\"atf-dok\"><h3>Distance sales contract<\/h3><p>Contract template. With every purchase you receive a copy filled in with your order details \u2013 in the ticket e-mail and in your account (My tickets).<\/p><p class=\"atf-dok-v\"><a href=\"https:\/\/arttremafest.rs\/en\/dokumenti\/ugovor-na-daljinu.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Download PDF (in Serbian)<\/a><\/p><\/div><div class=\"atf-dok\"><h3>Reklamacije i vansudsko re\u0161avanje sporova<\/h3><p>How and where to file a complaint, deadlines and out-of-court consumer dispute resolution.<\/p><p class=\"atf-dok-v\"><a href=\"https:\/\/arttremafest.rs\/en\/reklamacije\/\">Read<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/arttremafest.rs\/en\/dokumenti\/reklamacije.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Download PDF (in Serbian)<\/a><\/p><\/div><div class=\"atf-dok\"><h3>Complaint form<\/h3><p>A form you can fill in and send by e-mail or hand in at the box office.<\/p><p class=\"atf-dok-v\"><a href=\"https:\/\/arttremafest.rs\/en\/dokumenti\/obrazac-za-reklamaciju.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Download PDF (in Serbian)<\/a><\/p><\/div><div class=\"atf-dok\"><h3>Cookie settings<\/h3><p>Change or withdraw your cookie consent.<\/p><p class=\"atf-dok-v\"><a href=\"#kolacici\">Open settings<\/a><\/p><\/div><\/div><style>.atf-dok-spisak{display:grid;gap:14px;margin:1rem 0}.atf-dok{border:1px solid rgba(0,0,0,.15);border-left:4px solid #d7141a;padding:12px 16px;border-radius:4px}.atf-dok h3{margin:0 0 .3rem;font-size:1.05rem}.atf-dok p{margin:.2rem 0}.atf-dok-v a{font-weight:600}<\/style>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Donacije<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"\/en\/uslovi-doniranja\/\">Uslovi doniranja<\/a> \u2013 donacije fizi\u010dkih i pravnih lica za razvoj Art Trema Festa, potvrda o prijemu donacije i podaci donatora. Donacije prima Gradsko pozori\u0161te Ruma, organizator festivala.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Questions: <a href=\"mailto:info@arttremafest.rs\">info@arttremafest.rs<\/a>, +381 22 473 953.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dokumenti po kojima prodajemo ulaznice i vodimo sajt. Svaki mo\u017eete pro\u010ditati na sajtu ili preuzeti kao PDF, radi \u010duvanja i \u0161tampe. Uz ulaznice dobijate i Uslove kupovine i Ugovor o prodaji na daljinu, popunjen podacima va\u0161e porud\u017ebine, kao PDF priloge; oba su dostupna i u va\u0161em nalogu (Moje karte). Donacije Uslovi doniranja \u2013 donacije fizi\u010dkih [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"slim_seo":{"title":"Pravna dokumenta \u2013 Art Trema Fest","description":"Uslovi kupovine, Politika privatnosti, Uslovi kori\u0161\u0107enja i obrazac za reklamaciju na jednom mestu, za \u010ditanje i preuzimanje u PDF-u."},"footnotes":""},"class_list":["post-1720","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arttremafest.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1720","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/arttremafest.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/arttremafest.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arttremafest.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arttremafest.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1720"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/arttremafest.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1720\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1834,"href":"https:\/\/arttremafest.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1720\/revisions\/1834"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arttremafest.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1720"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}