{"id":1911,"date":"2026-10-22T11:23:11","date_gmt":"2026-10-22T09:23:11","guid":{"rendered":"https:\/\/arttremafest.rs\/uslovi-placanja\/"},"modified":"2026-10-23T11:00:37","modified_gmt":"2026-10-23T09:00:37","slug":"uslovi-placanja","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/arttremafest.rs\/en\/uslovi-placanja\/","title":{"rendered":"Uslovi pla\u0107anja"},"content":{"rendered":"<div class=\"atf-uslovi-placanja\"><p>Na ovoj strani su op\u0161ti uslovi pla\u0107anja i obavezne izjave za kupovinu ulaznica na sajtu Art Trema Festa. Sa njima se sagla\u0161avate pre pla\u0107anja, potvrdom na kasi. Zajedno sa <a href=\"https:\/\/arttremafest.rs\/en\/uslovi-kupovine\/\">Terms of purchase<\/a> \u010dine uslove ugovora o prodaji na daljinu.<\/p><h2>1. Podaci o prodavcu<\/h2><table class=\"atf-up-tabela\"><tbody><tr><th>Pun naziv<\/th><td>Gradsko pozori\u0161te Ruma, citizens\u2019 association<\/td><\/tr><tr><th>Adresa sedi\u0161ta<\/th><td>Veljka Dugo\u0161evi\u0107a 102, 22400 Ruma, Serbia<\/td><\/tr><tr><th>Mati\u010dni broj<\/th><td>08582734<\/td><\/tr><tr><th>Poreski identifikacioni broj (PIB)<\/th><td>101917670<\/td><\/tr><tr><th>Internet adresa<\/th><td>https:\/\/arttremafest.rs<\/td><\/tr><tr><th>Kontakt telefon<\/th><td>+381 22 473 953<\/td><\/tr><tr><th>Telefon za reklamacije i sugestije<\/th><td>+381 22 473 953<\/td><\/tr><tr><th>Kontakt e-po\u0161ta<\/th><td>info@arttremafest.rs<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p>Art Trema Fest organizuje Gradsko pozori\u0161te Ruma. Ono je prodavac ulaznica i primalac uplata.<\/p><h2>2. \u0160ta prodajemo i cene<\/h2><p>Na ovom sajtu prodajemo elektronske ulaznice za predstave Art Trema Festa u Kulturnom centru Ruma (Veljka Dugo\u0161evi\u0107a 102, Ruma). Mesta nisu numerisana. Program, termin i opis svake predstave nalaze se na stranici <a href=\"https:\/\/arttremafest.rs\/en\/program\/\">Programme<\/a> i na stranici same ulaznice.<\/p><ul><li><strong>Performance ticket \u2013 30th Art Trema Fest<\/strong> \u2013 va\u017ei za jednu predstavu koju izaberete pri kupovini: <strong>400,00\u00a0RSD<\/strong><\/li><li><strong>Festival pass \u2013 30th Art Trema Fest<\/strong> \u2013 va\u017ei za sve predstave festivala: <strong>3.000,00\u00a0RSD<\/strong><\/li><\/ul><p>Cene su istaknute u dinarima (RSD) i kona\u010dne su. Nema tro\u0161kova obrade ni dostave. Cena je ista za sve na\u010dine pla\u0107anja. <strong>Pla\u0107anje je mogu\u0107e isklju\u010divo u dinarima (RSD).<\/strong><\/p><h2>3. Na\u010dini pla\u0107anja i prihvatanje platnih kartica<\/h2><p><strong>Prihvatamo sve validno prezentovane platne kartice: Mastercard, Maestro, Visa i DinaCard.<\/strong> Svi tipovi validnih platnih kartica i metode pla\u0107anja tretirani su ravnopravno, bez favorizovanja ili marginalizovanja odre\u0111enih brendova kartica ili metoda pla\u0107anja.<\/p><ul><li><strong>Payment card<\/strong> (debitna, kreditna ili prepaid): posle potvrde porud\u017ebine prelazite, u istom prozoru, na za\u0161ti\u0107enu stranicu OTP banke Srbija, gde unosite podatke o kartici. Visa i Mastercard pla\u0107anje potvr\u0111ujete kroz programe Visa Secure i Mastercard ID Check, ako ih koristi banka koja je izdala karticu. Ulaznice sti\u017eu na e-po\u0161tu odmah posle odobrenja.<\/li><li><strong>IPS QR code<\/strong> (skeniranje aplikacijom banke) i <strong>uplata nalogom<\/strong> na ra\u010dun Gradskog pozori\u0161ta Ruma: ulaznice \u0161aljemo kada uplata bude evidentirana na ra\u010dunu. Ako uplata ne stigne u roku od 1 dana, porud\u017ebina se otkazuje.<\/li><\/ul><h2>4. Isporuka ulaznica i ograni\u010denja<\/h2><ul><li>Ulaznice su isklju\u010divo elektronske. Nema fizi\u010dke dostave, tro\u0161kova dostave ni carinskih formalnosti.<\/li><li>Rok isporuke: pri pla\u0107anju karticom odmah posle odobrenja, a pri pla\u0107anju IPS QR kodom ili nalogom najkasnije 24 \u010dasa posle evidentirane uplate. Ulaznice \u0161aljemo na e-po\u0161tu iz porud\u017ebine.<\/li><li>Svaka ulaznica ima QR kod i kod od 10 znakova. Ulaznice su dostupne i u nalogu (Moj nalog \u2192 Moje karte), ako ste kupovali sa nalogom.<\/li><li>Kupovina je mogu\u0107a sa bilo kog mesta, a ulaznica se koristi samo na ulazu u Kulturni centar Ruma, za predstavu i termin za koje je kupljena.<\/li><li>Stanje porud\u017ebine pratite kroz mejlove koje \u0161aljemo i u nalogu. Ako ulaznice ne stignu u navedenom roku, javite se na info@arttremafest.rs ili +381 22 473 953.<\/li><\/ul><h2>5. Izjava o konverziji<\/h2><p>Sva pla\u0107anja bi\u0107e izvr\u0161ena u lokalnoj valuti Republike Srbije \u2013 dinar (RSD). Za informativni prikaz cena u drugim valutama koristi se srednji kurs Narodne banke Srbije. Iznos za koji \u0107e biti zadu\u017eena Va\u0161a platna kartica bi\u0107e izra\u017een u Va\u0161oj lokalnoj valuti kroz konverziju u istu po kursu koji koriste karti\u010darske organizacije, a koji nama u trenutku transakcije ne mo\u017ee biti poznat. Kao rezultat ove konverzije postoji mogu\u0107nost neznatne razlike od originalne cene navedene na na\u0161em sajtu i one koju mo\u017eete videti na izvodu po ra\u010dunu Va\u0161e platne kartice.<\/p><h2>6. Za\u0161tita poverljivih podataka o transakciji<\/h2><p>When you enter your card details, confidential information is transmitted over the public network in a protected (encrypted) form. At no point are your card details accessible to our system.<\/p><p>Podatke o kartici (broj, datum isteka, sigurnosni kod) unosite isklju\u010divo na stranici banke. Mi ih ne tra\u017eimo i ne \u010duvamo, ni u kom obliku. Od banke dobijamo samo ishod pla\u0107anja i podatke o transakciji (broj porud\u017ebine, autorizacioni kod, broj transakcije). Ceo sajt radi preko za\u0161ti\u0107ene veze (HTTPS).<\/p><h2>7. Za\u0161tita privatnosti kupaca<\/h2><p>U ime Gradskog pozori\u0161ta Ruma i Art Trema Festa obavezujemo se da \u0107emo \u010duvati privatnost svih na\u0161ih kupaca. Prikupljamo samo podatke neophodne za prodaju ulaznica i pru\u017eanje kvalitetne usluge, a podatke obra\u0111ujemo na zakonit i transparentan na\u010din. Prikupljeni podaci uklju\u010duju li\u010dne podatke (ime, prezime, adresa e-po\u0161te, broj telefona i adresa) i tehni\u010dke podatke, poput IP adrese i kola\u010di\u0107a, koji omogu\u0107avaju da sajt ispravno radi.<\/p><p>Podatke koristimo za obradu porud\u017ebine, izdavanje i slanje ulaznica, kontrolu ulaza i ispunjenje zakonskih obaveza. Za analizu pose\u0107enosti i pobolj\u0161anje sajta koristimo ih samo uz Va\u0161 pristanak za kola\u010di\u0107e. Promotivna obave\u0161tenja \u0161aljemo samo onima koji su se za njih posebno prijavili. Pristanak za marketin\u0161ke aktivnosti mo\u017eete povu\u0107i u svakom trenutku: odjavom iz poruke ili mejlom na info@arttremafest.rs. Podatke o kupcima ne prodajemo i ne ustupamo tre\u0107im licima, osim kada to zahteva banka ili nadle\u017eni dr\u017eavni organ.<\/p><p>Podaci se obra\u0111uju na osnovu ugovora (kupovina ulaznica), zakonske obaveze, Va\u0161eg pristanka ili legitimnog interesa prodavca. Strogo se \u010duvaju i dostupni su samo licima kojima su neophodni za posao. Imate pravo na pristup, ispravku, brisanje i prenos svojih podataka, pravo na ograni\u010denje obrade i pravo na pritu\u017ebu Povereniku za informacije od javnog zna\u010daja i za\u0161titu podataka o li\u010dnosti. U slu\u010daju povrede bezbednosti podataka obavesti\u0107emo Poverenika i lica \u010diji su podaci pogo\u0111eni u roku od 72 sata. Svi koji u ime Gradskog pozori\u0161ta Ruma rade sa podacima (\u010dlanovi, volonteri i poslovni partneri) odgovorni su za po\u0161tovanje na\u010dela za\u0161tite privatnosti. Detaljnije: <a href=\"https:\/\/arttremafest.rs\/en\/privatnost\/\">Privacy Policy<\/a>.<\/p><h2>8. Kola\u010di\u0107i<\/h2><p>Ova internet stranica koristi kola\u010di\u0107e kako bi obezbedila osnovne funkcionalnosti, a uz Va\u0161 pristanak i da bi analizirala pose\u0107enost i pobolj\u0161ala korisni\u010dko iskustvo. Kori\u0161\u0107enjem stranice mo\u017eete prihvatiti upotrebu svih kola\u010di\u0107a, odbiti njihovu upotrebu ili podesiti pojedina\u010dne opcije u skladu sa Va\u0161im izborom. Ako odlu\u010dite da odbijete kola\u010di\u0107e ili ako nisu aktivirani, stranica \u0107e koristiti samo one koji su neophodni za osnovno funkcionisanje, a odre\u0111ene funkcije, poput \u010duvanja ulaznica u korpi ili prijave na korisni\u010dki nalog, mogu biti ograni\u010dene. Pode\u0161avanja kola\u010di\u0107a mo\u017eete promeniti u bilo kom trenutku putem opcija u Va\u0161em internet pregleda\u010du ili preko veze <a href=\"#kolacici\" class=\"atf-kolacici-link\">Pode\u0161avanja kola\u010di\u0107a<\/a>.<\/p><h2>9. Veze ka drugim sajtovima<\/h2><p>Internet prodajno mesto ne koristi linkove ka spoljnim sajtovima tre\u0107ih strana, osim kada je to neophodno za obradu porud\u017ebine i uz prethodno obave\u0161tavanje korisnika. Pri pla\u0107anju karticom prelazite na za\u0161ti\u0107enu stranicu banke. Znaci OTP banke, Visa Secure i Mastercard ID Check vode na zvani\u010dne stranice banke i tih programa. Alati tre\u0107ih strana za analizu pose\u0107enosti rade samo uz Va\u0161 pristanak.<\/p><h2>10. Reklamacije<\/h2><ul><li>Reklamaciju mo\u017eete izjaviti ako ulaznica ne stigne, ako ne mo\u017ee da se otvori ili o\u010dita, ako podaci na njoj nisu ta\u010dni ili ako usluga nije pru\u017eena kako je ugovoreno.<\/li><li>Reklamaciju izjavljujete e-po\u0161tom na info@arttremafest.rs, telefonom na +381 22 473 953 ili li\u010dno na biletarnici Kulturnog centra Ruma. Mo\u017eete koristiti i <a href=\"https:\/\/arttremafest.rs\/en\/dokumenti\/obrazac-za-reklamaciju.pdf\">complaint form (PDF)<\/a>.<\/li><li>Navedite ime i prezime, broj porud\u017ebine ili ulaznice i opis problema. Ako ga imate, prilo\u017eite dokaz o kupovini (mejl potvrde ili potvrdu o uplati).<\/li><li>Prijem reklamacije potvr\u0111ujemo bez odlaganja. Odgovor dobijate najkasnije u roku od 8 dana od prijema, a reklamaciju re\u0161avamo najkasnije u roku od 15 dana od podno\u0161enja.<\/li><li>Izjavljivanje reklamacije je besplatno.<\/li><li>Gradsko pozori\u0161te Ruma je po zakonu obavezno da u\u010destvuje u postupku vansudskog re\u0161avanja potro\u0161a\u010dkih sporova. Vi\u0161e na stranici <a href=\"https:\/\/arttremafest.rs\/en\/reklamacije\/\">Reklamacije i vansudsko re\u0161avanje sporova<\/a>.<\/li><\/ul><h2>11. Povra\u0107aj sredstava<\/h2><p><strong>Sve \u0161to je pla\u0107eno platnom karticom, u slu\u010daju povra\u0107aja sredstava mora biti vra\u0107eno na ra\u010dun platne kartice.<\/strong><\/p><p>U slu\u010daju otkazivanja ili odlaganja predstave i povra\u0107aja sredstava kupcu koji je prethodno platio nekom od platnih kartica, delimi\u010dno ili u celosti, a bez obzira na razlog, Gradsko pozori\u0161te Ruma je u obavezi da povra\u0107aj vr\u0161i isklju\u010divo preko VISA, EC\/MC, Maestro i DinaCard metoda pla\u0107anja, \u0161to zna\u010di da \u0107e banka na zahtev prodavca izvr\u0161iti povra\u0107aj sredstava na ra\u010dun korisnika platne kartice.<\/p><ul><li>Ako se predstava otka\u017ee, novac vra\u0107amo bez zahteva, u roku od 5 dana.<\/li><li>Ako se predstava odlo\u017ei ili zameni, povra\u0107aj tra\u017eite e-po\u0161tom ili na biletarnici pre po\u010detka nove predstave. Novac vra\u0107amo u roku od 5 dana od prijema zahteva.<\/li><li>Uplate IPS QR kodom ili nalogom vra\u0107amo na ra\u010dun sa kog je upla\u0107eno.<\/li><li>Rok u kom se vra\u0107eni iznos pojavljuje na ra\u010dunu kartice zavisi od banke koja je izdala karticu.<\/li><\/ul><p>Detaljno: <a href=\"https:\/\/arttremafest.rs\/en\/uslovi-kupovine\/\">Terms of purchase<\/a> (otkazivanje, odlaganje i povra\u0107aj novca).<\/p><h2>12. Porez na dodatu vrednost (PDV)<\/h2><p><strong>Gradsko pozori\u0161te Ruma nije u sistemu PDV-a.<\/strong> Cene su kona\u010dne i nema skrivenih tro\u0161kova.<\/p><h2>13. Odustanak od kupovine \u2013 jednostrani raskid ugovora<\/h2><p>Potro\u0161a\u010d po pravilu ima pravo da u roku od 14 dana, bez navo\u0111enja razloga, jednostrano raskine ugovor zaklju\u010den na daljinu. To pravo ne postoji za ulaznice za predstave koje se odr\u017eavaju na odre\u0111eni dan i u odre\u0111eno vreme (Zakon o za\u0161titi potro\u0161a\u010da, \u010dl. 38. st. 1. t. 12: usluge u vezi sa slobodnim aktivnostima, kada je ugovorom predvi\u0111en odre\u0111eni datum ili period pru\u017eanja usluge). Zato se kupljena ulaznica ne mo\u017ee vratiti samo zbog promene odluke. Ako se predstava otka\u017ee ili odlo\u017ei, imate pravo na povra\u0107aj novca (ta\u010dka 11).<\/p><p>Za slu\u010dajeve u kojima pravo na odustanak postoji, na raspolaganju Vam je <a href=\"https:\/\/arttremafest.rs\/en\/dokumenti\/obrazac-za-odustanak.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Obrazac za jednostrani raskid ugovora (PDF)<\/strong><\/a>. Popunjen obrazac po\u0161aljite na info@arttremafest.rs ili ga predajte na biletarnici.<\/p><h2>14. Ostale informacije<\/h2><ul><li>Prodavac odgovara za saobraznost usluge ugovoru u skladu sa Zakonom o za\u0161titi potro\u0161a\u010da.<\/li><li>Ugovor je jednokratan i ispunjava se izvo\u0111enjem predstave za koju je ulaznica kupljena. Ne produ\u017eava se automatski i nema minimalnog trajanja.<\/li><li>Posebne garancije i postprodajne usluge ne postoje. Prava kupca su opisana u ovim uslovima i u Uslovima kupovine.<\/li><li>Prodavac nije pristupio kodeksima dobre poslovne prakse.<\/li><li>Uz porud\u017ebinu e-po\u0161tom dobijate Uslove kupovine, a uz ulaznice i Ugovor o prodaji na daljinu, popunjen podacima porud\u017ebine. Ugovor se zaklju\u010duje na srpskom jeziku.<\/li><\/ul><p class=\"atf-up-datum\">Va\u017ei od 22. 10. 2026. <a href=\"https:\/\/arttremafest.rs\/en\/dokumenti\/uslovi-placanja.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Preuzmi PDF<\/a><\/p><\/div><style>.atf-up-tabela{border-collapse:collapse;width:100%;max-width:720px}.atf-up-tabela th,.atf-up-tabela td{text-align:left;padding:.45rem .6rem;border-bottom:1px solid rgba(127,127,127,.35);vertical-align:top}.atf-up-tabela th{width:40%;font-weight:600}.atf-uslovi-placanja h2{margin-top:2rem}.atf-up-datum{margin-top:2rem;font-size:.9rem;opacity:.85}<\/style>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"slim_seo":{"title":"Uslovi pla\u0107anja \u2013 Art Trema Fest","description":"Uslovi pla\u0107anja ulaznica za Art Trema Fest: podaci o prodavcu, cene u dinarima, platne kartice i pla\u0107anje preko OTP banke."},"footnotes":""},"class_list":["post-1911","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arttremafest.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1911","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/arttremafest.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/arttremafest.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arttremafest.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arttremafest.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1911"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/arttremafest.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1911\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1931,"href":"https:\/\/arttremafest.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1911\/revisions\/1931"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arttremafest.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1911"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}